Teresa Mlawer

A little girl meets a hungry wolf in the forest while on her way to visit her sick grandmother.

"This Spanish edition of Caldecott Honoree Yuyi Morales's Dreamers, published simultaneously with the English edition, is the author's own immigration story and a tribute to the transformative power of hope. and reading. In 1994, 25-year-old Yuyi Morales traveled from her home in Xalapa, Mexico, to the San Francisco Bay Area with her two-month-old son, Kelly, in order to secure permanent residency in this country. Her passage was not easy and she...

Evelyn Del Rey es la mejor amiga de Daniela. Hacen todo juntos e incluso viven en apartamentos gemelos frente al otro: Daniela con su mami y h̀mster, y Evelyn con su mami, papi y gato. Pero no despǔs de hoy, no despǔs de que Evelyn se mude. Hasta entonces, las nįas juegan entre las cajas de mudanzas hasta que llega el momento de despedirse, haciendo promesas de mantenerse en contacto, porque saben que su amistad siempre ser̀ especial. Evelyn...

At sunset, when their work is done for the day, a crane truck, a cement mixer, and other pieces of construction equipment make their way to their resting places and go to sleep. Al atardecer, cuando se realiza el trabajo del día, un camión grúa, una hormigonera y otros equipos de construcción se dirigen a sus lugares de descanso y se van a dormir.

La abuela de Mia viene a vivir con Mia y sus padres. Cuando Mia eomparte con ella su cuento favorito a la hora de dormir, descubre que la abuela no entiende inglés. Mia la ayuda con el inglés y a la vez ella aprende algunas palabras en español. Pero la abuela no conoce suficientes palabras en inglés para compartir las historias de familia con su nieta. Un dia, Mia ve un loro en una tienda de mascotas y descubre la manera de ayudar a su abuela....

"A Spanish translation of the picture book autobiography of Sonia Sotomayor, Turning Pages"--

The pout-pout fish believes he only knows how to frown, even though many of his friends suggest ways to change his expression, until one day a fish comes along that shows him otherwise.

Leo, a young tiger, finally blooms under the anxious eyes of his parents.

Sonia y sus amigos siembran un jardín, y cada uno contribuye a su manera. Sonia and her friends plant a garden, and each one contributes in his or her own special way, in a book that celebrates the many differences among humans--